huhtikuu 2017

Satamien ja telakan merkitys Helsingille ennen ja nyt

HYVÄ ETELÄISTEN KAUPUNGINOSIEN ASUKAS! Asumme täällä etelässä keskellä satamia ja telakoita. Tule kuulemaan, mitä satamille kuuluu ja mitä niissä tapahtuu!

Hamnarnas och skeppsvarvens betydelse förr och nu

BÄSTA INVÅNARE I DE SÖDRA STADSDELARNA! Vi bor här i söder mitt i hamnar och skeppsvarv. Kom och hör vad det händer i hamnarna och hur de mår.